Convert wasi-filesystem to use streams

[kulakowski-wasm]

Currently, this is described using pushbuffer and pullbuffer. We should switch to streams.

• https://github.com/bytecodealliance/wasi-preview2/issues/6

[sunfishcode]

This is implemented in 2cad262.