WeblateOrg/translation-finder

false positive with boost-1.69.0

Jibec opened this issue · 4 comments

Jibec commented

Hello, while working on this: https://pagure.io/fedora-localization-statistics

I notice false positives with boost-1.69.0

[
   {
      'filemask':'libs/*/meta/libraries.json',
      'file_format':'json'
   },
   {
      'filemask':'tools/build/example/gettext/*.po',
      'file_format':'po'
   }
]

There is no json translations.

Files:
files.txt

Upstream sources: https://dl.bintray.com/boostorg/release/1.69.0/source/

Thanks a lot for your help!

nijel commented

Thank you for your report, the issue you have reported has just been fixed.

  • In case you see problem with the fix, please comment on this issue.
  • In case you see similar problem, please open separate issue.
  • If you are happy with the outcome, consider supporting Weblate by donating.
nijel commented

Thanks for doing all this testing, this is really valuable feedback and helps to improve detection accuracy.

Jibec commented

You are really welcome, your project allow me to try to set up a translation status of Fedora, which was never done before <3
Is this the way you want me to report issues?

nijel commented

Yes, I've done real world testing only on projects on Hosted Weblate, so definitely more real world testing and feedback is useful. Still the main motivation for translation-finder was to ease setup and human interaction is expected in the end - the detection can never be absolutely accurate.