一个翻译错误

[umm233]

在模板文件中：
"mainmenu_error_duplicate_folder": "You have already subscribed to '{1}' in folder '{2}' with the title '{3}'"
但翻译文件中是：
"mainmenu_error_duplicate_folder": "您已经订阅了名为 '{3}' 的文件夹 '{2}' 中的 '{1}' ",
应该是：
"mainmenu_error_duplicate_folder": "您已经订阅了名为 '{3}' 在文件夹 '{2}' 中的 '{1}' ",

[2220209876]

感谢提醒，改为
"您已经订阅了名为 '{3}' 的文件夹 在'{2}' 中的 '{1}' ",
或许更合适？

[umm233]

实际上订阅的不是文件夹，而是说订阅源已存在于某文件夹内，这样翻译会造成一些困扰