feat: update bff-server project to remove deprecated warnings

[igorgiumellizup]

Update the deprecated classes and methods used in project tests/bff-server/bff in order to remove the deprecated warnings.