follows: allow updating follows inputs based on semver constraints

[a-kenji]

From matrix:

Imagine if it could follow, but only if the two flakes are depending on the same [major.minor] semver