Sketch Version 71.2 (115329). In Preferences > Plugins it shows an update to Version 2.3.9 Available. After uninstalling and reinstalling User Flows the notification returns.
A result of not being able to update is the persistent notification in the Sketch interface, which is a little distracting.