Readme file could use an update

[achesak]

• After the transition to python-pastebin, change the dependency section.
• Create a new, better looking, markdown-formatted file.
• Add at least one screenshot to the file.