Taxonomy placement is not working as per setup

[MohammedAkramU7]

Ref ticket: https://magazine3.in/conversation/312212?folder_id=21

Description:
When we exclude the categories in WebPage schema but still shows.

Here is the screenshot of placement setting.
https://prnt.sc/JKbKoPjCS3Xl