atddiff: don't print error message with --version

[mjambon]

$ atddiff --version
atddiff: required arguments OLD_ATD_FILE, NEW_ATD_FILE are missing
Usage: atddiff [OPTION]… OLD_ATD_FILE NEW_ATD_FILE
Try 'atddiff --help' for more information.