main.c: increase print buffer size

[aklomp]

Increase the size of the print buffer from 16 bytes to 32 bytes. Recent versions of GCC are able to detect that printing three uint16_t's of five digits each would theoretically overflow the buffer. Due to -Werror, this causes the compile to fail.