Control docker log spam

[akshat1]

Currently, we are logging at the debug level. This, along with us logging the complete ytdl output is leading to a large amount of log spam in docker.

We need to set a restricted log level by default for production builds, while letting users customise the log level for debugging issues.

I'm going to record this as a bug, since this is causing actual inconvenience to users.