store texts in progress in browser storage

[alicewriteswrongs]

would be nice to store the texts being aligned in the browser's localstorage so the user can come back to them later. I think we probably want to use IndexedDB for this rather than localstorage because of the size limits.

[alicewriteswrongs]

we can use a wrapper like dexie.js