'Command bar' crashes on resizing the window after opening the overflow menu

[moomiji]

Describe the bug

• First, open a CommandBar overflow menu
• Second, resize the window to the smallest
• Then, app crash

Desktop/Platform (please complete the following information):

• OS: Windows 11
• FluentAvalonia Version: master / 2.0.5
• Avalonia Version: 11.1.0-beta1 / 11.0.10

Additional context

System.ArgumentException
  HResult=0x80070057
  Message=Attempt to call InvalidateArrange on wrong LayoutManager.
  Source=Avalonia.Base
  StackTrace:
   at Avalonia.Layout.LayoutManager.InvalidateArrange(Layoutable control)
   at Avalonia.Layout.LayoutManager.ExecuteArrangePass()
   at Avalonia.Layout.LayoutManager.InnerLayoutPass()
   at Avalonia.Layout.LayoutManager.ExecuteLayoutPass()
   at Avalonia.Controls.WindowBase.HandleResized(Size clientSize, WindowResizeReason reason)
   at Avalonia.Controls.Window.HandleResized(Size clientSize, WindowResizeReason reason)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.AppWndProc(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.WndProc(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.WndProcMessageHandler(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at FluentAvalonia.Interop.Win32Interop.CallWindowProcW(IntPtr lpPrevWndProc, HWND hWnd, UInt32 msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
   at FluentAvalonia.UI.Windowing.Win32WindowManager.WndProc(HWND hWnd, UInt32 msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam) in .\src\FluentAvalonia\UI\Windowing\Win32\Win32WindowManager.cs:line 106
   at FluentAvalonia.UI.Windowing.Win32WindowManager.WndProcStatic(IntPtr hwnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam) in .\src\FluentAvalonia\UI\Windowing\Win32\Win32WindowManager.cs:line 410
   at Avalonia.Win32.Interop.UnmanagedMethods.DefWindowProc(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.AppWndProc(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.WndProc(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at Avalonia.Win32.WindowImpl.WndProcMessageHandler(IntPtr hWnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam)
   at FluentAvalonia.Interop.Win32Interop.CallWindowProcW(IntPtr lpPrevWndProc, HWND hWnd, UInt32 msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
   at FluentAvalonia.UI.Windowing.Win32WindowManager.WndProc(HWND hWnd, UInt32 msg, WPARAM wParam, LPARAM lParam) in .\src\FluentAvalonia\UI\Windowing\Win32\Win32WindowManager.cs:line 151
   at FluentAvalonia.UI.Windowing.Win32WindowManager.WndProcStatic(IntPtr hwnd, UInt32 msg, IntPtr wParam, IntPtr lParam) in .\src\FluentAvalonia\UI\Windowing\Win32\Win32WindowManager.cs:line 410