Book filename link in the body of a highlight/note file isn't cleaned of special characters

[andrew-nguyen]

The markdown file for the bool is scrubbed of \/: but the link that is generated in the note markdown files is not