Reset cache dynamically with each documentation build

[vnamdeo]

🔍 Before submitting the issue

• I have searched among the existing issues
• I am using a Python virtual environment

🐞 Description of the bug

Reset cache dynamically with each documentation build.
Currently, we need to reset with the changed values in ci-cd.yml file or manually delete cache. @clatapie please look into. Thanks !

📝 Steps to reproduce

Push your code changes and documented changes to be expected.
Goto Action and look for the HTML documentation.
You may observed that no change in the documentation is reflected.

💻 Which operating system are you using?

Windows

📀 Which ANSYS version are you using?

Ansys v23R2

🐍 Which Python version are you using?

3.9

📦 Installed packages

ansys-api-mapdl==0.5.1
ansys-api-platform-instancemanagement==1.0.0b3
ansys-corba==0.1.1
ansys-mapdl-core==0.65.0
ansys-mapdl-reader==0.52.16
ansys-platform-instancemanagement==1.1.1
ansys-tools-path==0.2.6
appdirs==1.4.4
certifi==2023.5.7
cfgv==3.3.1
charset-normalizer==3.1.0
click==8.1.3
colorama==0.4.6
contourpy==1.1.0
cycler==0.11.0
distlib==0.3.6
filelock==3.12.2
fonttools==4.40.0
googleapis-common-protos==1.59.1
grpcio==1.56.0
identify==2.5.24
idna==3.4
importlib-metadata==6.7.0
importlib-resources==5.12.0
kiwisolver==1.4.4
matplotlib==3.7.1
nodeenv==1.8.0
numpy==1.24.3
packaging==23.1
pandas==2.0.2
Pillow==9.5.0
platformdirs==3.8.0
pooch==1.7.0
pre-commit==3.3.3
protobuf==3.20.3
protoc-gen-swagger==0.1.0
psutil==5.9.5
pyansys-tools-versioning==0.3.3
pyiges==0.3.0
pyparsing==3.1.0
python-dateutil==2.8.2
pytz==2023.3
pyvista==0.39.1
PyYAML==6.0
requests==2.31.0
scipy==1.10.1
scooby==0.7.2
six==1.16.0
tqdm==4.65.0
tzdata==2023.3
urllib3==2.0.3
virtualenv==20.23.1
vtk==9.2.6
zipp==3.15.0