Add a way to specify syscfgs and dependencies for a different target from the current target

[vrahane]

This is specially useful in the case of nrf5340:
A syscfg/dependency needs to be overriden or migrated to the netcore target build from the appcore build.