This is how it looks with the current HEAD in a 8-color terminal (this is in a VTE-based terminal, forcing 8-color mode with let &t_Co=8, colors show similary in a Linux ttyN console):
And this is how it looks in a 16-color terminal (again, VTE-based, forcing TERM=xterm to disable 256-color mode):