Dependencies are not being processed on update

[arcan1s]

Summary

If there is already package in repository and its dependencies have been changed and one of them is not available in official repository, update process will fail

Steps to reproduce

1. Add new package
2. Edit pkgbuild by adding new dependency which is in aur
3. Run repo-update

Expected behavior

Service will fetch missing dependencies from aur and build them