Handle error response in search_results

[whatisgalen]

currently if an error interrupts the normal flow of handle_search_results_query, it returns a single argument even though the caller (search_results() is expecting a tuple of two arguments -- thus causing an additional error on top of whatever the initial one was.

[whatisgalen]

completed by #11415