add an option to bypass authentication in pyrog-client

[simonvadee]

when running pyrog (client and/or server) locally, we don't want to setup hydra, therefore we need an option to bypass/disable authentication.

we already have this in pyrog-server (ENV="test") but it could use a small refacto (use a AUTH_DISABLED env var like fhir-api ?)