Send individual emails rather than rely on bcc

[aslakhol]

Due to the issue discovered in #111 we changed to sending emails to multiple recipients with bcc. That seems a bit unprofessional and the better option would be to send individual emails to each person.