Add astropy to the ecosystem check

[AlexWaygood]

astropy are a big project and heavy users of Ruff. They often adopt new Ruff rules once they're stabilized. I think it would be useful for us and for them to add the project to our ecosystem check.