Translate to ...

Question

Translate to ...

jsmitar opened this issue 9 years ago · 19 comments

jsmitar commented 9 years ago

Contact with me please. 👍

Answer 1 · 2015-07-14T07:12:18.000Z

Maybe I can help translate into Russian.

Answer 2 · 2015-07-23T01:24:52.000Z

I'm having some problems with the localization, for some reason it does not work properly.
Thank's

Answer 3 · 2015-07-29T05:25:20.000Z

I can help translate to portuguese. Also, I did an AUR package for this awesome plasmoid: https://aur4.archlinux.org/packages/kdeplasma-applets-playbar2/
Thanks for your work.

Answer 4 · 2015-07-29T07:23:00.000Z

Please prepare proper tempates on https://www.transifex.com/ for easy translations managment.
I want create polish lang. localisation.

Answer 5 · 2015-07-29T13:47:29.000Z

Thanks andrewmatos for your work.
FadeMind I'll keep it in mind.

Answer 6 · 2015-08-01T20:26:06.000Z

Hello FadeMind, Kott and andrevmatos, the templates "po" are ready. Clone my repository and translate them with Lokalize, make a commit my repository or send me the "po" by any means.

Templates

Polish: https://github.com/audoban/PlayBar2/tree/master/po/pl
Russian: https://github.com/audoban/PlayBar2/tree/master/po/ru
Portuguese: https://github.com/audoban/PlayBar2/tree/master/po/pt

Sorry for the delay, but I had many problems with the internationalization.

Answer 7 · 2015-08-02T07:36:57.000Z

Polish language ready and merged.

Answer 8 · 2015-08-04T05:32:11.000Z

mb, i'm doing smth wrong as i cannot push to git (perm. denied), so, there are ru.po:

http://susepaste.org/90259981
http://susepaste.org/52592952

Answer 9 · 2015-08-04T22:44:26.000Z

Ok thanks, great work 👍

Answer 10 · 2016-07-15T03:44:15.000Z

I've made updated ru local-n for -dev btanch http://susepaste.org/15869020
But I don't get what should do these option:
Background hint (No background, Normal, Translucent, Shadow color)
I switched them, but didn't saw any changes in visual.

Answer 11 · 2016-07-16T05:47:23.000Z

Hi @KottV, Thank you for your dedication, you're amazing 👍
These options only work on background desktop, not in panel.

Answer 12 · 2017-10-28T02:31:40.000Z

Hello, maybe I can translate it into Chinese @audoban

Answer 13 · 2017-10-29T00:06:22.000Z

@FlashYDirOX Hello, welcome. What language do you want to add, zh_CN(Simplified Chinese) or zh_TW(Traditional Chinese)?

Answer 14 · 2017-10-29T11:27:09.000Z

I can try to translate it to Chinese (zh_CN). And if you can, please send email to 1814822135@qq.com, thanks. 2017-10-29 8:06 GMT+08:00 Johan Smith Agudelo Rodriguez < notifications@github.com>:

…

@FlashYDirOX <https://github.com/flashydirox> Hello, welcome. What language do you want to add, *zh_CN*(Simplified Chinese) or *zh_TW*(Traditional Chinese)? — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#1 (comment)>, or mute the thread <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AdkNjfO7b_wEMVsCFVzUimz3hQDXcpiaks5sw8F-gaJpZM4EPk_T> .

Answer 15 · 2017-10-30T06:51:19.000Z

@FlashYDirOX Please edit the .po files with the tool Lokalize.

https://github.com/audoban/PlayBar2/tree/master/po/zh_CN

send a PR when you finish

Answer 16 · 2017-10-30T11:12:08.000Z

@audoban OK, thanks.

Answer 17 · 2017-10-30T13:41:24.000Z

@audoban I finished, how can i send them?

Answer 18 · 2017-10-31T01:08:22.000Z

You should do a fork, do commit and then create Pull request

Answer 19 · 2017-11-05T09:00:58.000Z

@audoban Hello, maybe i add my works into 'Pull request'?And what should i do next?