Mention how to get Prometheus to scrape your metrics in the quickstart guide

[emschwartz]

The guide should tell you everything you need to do to actually get this stuff set up

https://github.com/autometrics-dev/autometrics-rs#quickstart