Fix code scanning alert - approximate value of f{32, 64}::consts::FRAC_PI_4 found

[avhz]

Tracking issue for:

• https://github.com/avhz/RustQuant/security/code-scanning/519