csvstream_exception::what() definition should use override keyword

[jamesjuett]

Minor, and doesn't affect functionality, but best practice would be to add the override keyword since the std::exception::what() function is virtual.

const char * what () const noexcept override {
  return msg.c_str();
}