Add checks in linear algebra API to ensure inputs are valid

[crockeea]

We need to validate the inputs to linear algebra operations (in terms of scale and ciphertext degree). We should probably do this for the basic evaluator API, too. If we don't, we end up with obscure SEAL errors.