Update About Text

[TaiWilkin]

Overview

Update text copy across site to match requested changes.

Update the questions accordion to say "# of options" instead of "# of questions". On the Question selection page, there is some text that should be removed as well since it refers to a 2020-specific link.