sdk should throw errors instead of strings

[remorses]

it is good practice to throw Error objects instead of strings, this way you can trace where the error comes from

banana-node-sdk/module/genericsUtils.ts

Line 64 in 8ddc58d

throw `server error: status code ${err.response.status}`

This line should be replaced with throw new Error('error message')