Adjust dataset metadata

[forman]

For the final dataset to be generated to Zarr it is often required to adjust the global dataset metadata attributes according to the actual values in spatio-temporal coordinate variables sich as time, lat, lon (or xand y).

This could be implemented done

• by a new output/adjust_attrs: true setting,
• or by a post-processor, see #18,
• or both.