Broken pipe error while clone

[XSAM]

When cloning a repository, git-remote-s3 throw an error about 'Broken pipe'.

Here is the BACKTRACE

$ git clone s3://foo/git/bar
Cloning into 'bar'...
thread 'main' panicked at 'failed printing to stdout: Broken pipe (os error 32)', library/std/src/io/stdio.rs:1017:9
stack backtrace:
   0:        0x10264e348 - std::backtrace_rs::backtrace::libunwind::trace::hce65e3f7a6c49d1b
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/libunwind.rs:93:5
   1:        0x10264e348 - std::backtrace_rs::backtrace::trace_unsynchronized::h8e403a36971945a4
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/../../backtrace/src/backtrace/mod.rs:66:5
   2:        0x10264e348 - std::sys_common::backtrace::_print_fmt::h01edb83516020417
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:66:5
   3:        0x10264e348 - <std::sys_common::backtrace::_print::DisplayBacktrace as core::fmt::Display>::fmt::hdb141e7893323405
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:45:22
   4:        0x102669654 - core::fmt::write::hed96bcfc6342aee5
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/core/src/fmt/mod.rs:1194:17
   5:        0x102648788 - std::io::Write::write_fmt::h67807909d9a5a6e1
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/io/mod.rs:1655:15
   6:        0x10264fc94 - std::sys_common::backtrace::_print::h7267448814343cd4
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:48:5
   7:        0x10264fc94 - std::sys_common::backtrace::print::h83926e01abfb57bc
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:35:9
   8:        0x10264fc94 - std::panicking::default_hook::{{closure}}::h23ab3d10a9c5bb0f
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:295:22
   9:        0x10264f970 - std::panicking::default_hook::hfa3eb92a01f5118c
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:314:9
  10:        0x10265016c - std::panicking::rust_panic_with_hook::h94fcfaabb5f8247c
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:698:17
  11:        0x102650060 - std::panicking::begin_panic_handler::{{closure}}::h5c2b0281f2361f0b
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:588:13
  12:        0x10264e824 - std::sys_common::backtrace::__rust_end_short_backtrace::h48848f94b4985ec4
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/sys_common/backtrace.rs:138:18
  13:        0x10264fdb8 - rust_begin_unwind
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:584:5
  14:        0x1026826a4 - core::panicking::panic_fmt::hfc743f4016412d36
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/core/src/panicking.rs:143:14
  15:        0x102647bec - std::io::stdio::print_to::hf8e1372307c30663
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/io/stdio.rs:1017:9
  16:        0x102647bec - std::io::stdio::_print::hdecfefdeb43586ed
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/io/stdio.rs:1029:5
  17:        0x10237dd84 - git_remote_s3::cmd_loop::h06eccde7e87ded98
  18:        0x10237fd38 - git_remote_s3::main::hfc81c54735afb55d
  19:        0x102388844 - std::sys_common::backtrace::__rust_begin_short_backtrace::h68c22e560fd9c781
  20:        0x10238cf60 - std::rt::lang_start::{{closure}}::h20c02ec351995b2a
  21:        0x1026431f4 - core::ops::function::impls::<impl core::ops::function::FnOnce<A> for &F>::call_once::h485d4c2966ec30a8
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/core/src/ops/function.rs:259:13
  22:        0x1026431f4 - std::panicking::try::do_call::h375a887be0bea938
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:492:40
  23:        0x1026431f4 - std::panicking::try::hecad40482ef3be15
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:456:19
  24:        0x1026431f4 - std::panic::catch_unwind::haf1f664eb41a88eb
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panic.rs:137:14
  25:        0x1026431f4 - std::rt::lang_start_internal::{{closure}}::h976eba434e9ff4cf
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/rt.rs:128:48
  26:        0x1026431f4 - std::panicking::try::do_call::h8f2501ab92e340b0
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:492:40
  27:        0x1026431f4 - std::panicking::try::hbeb9f8df83454d42
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panicking.rs:456:19
  28:        0x1026431f4 - std::panic::catch_unwind::h0a9390b2202af6e9
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/panic.rs:137:14
  29:        0x1026431f4 - std::rt::lang_start_internal::hc453db0ee48af82e
                               at /rustc/fe5b13d681f25ee6474be29d748c65adcd91f69e/library/std/src/rt.rs:128:20
  30:        0x102380058 - _main

---

OS: macOS 12.4
git version: git version 2.32.1 (Apple Git-133)