Add images to documentation

[bilaalrashid]

Add images to code examples to demonstrate the customisation options.

This will be useful for properties that people may not be familiar with, such as MapKit JS pin customisation.