`<BaseModal>`'s `cancelOnScrolling` does not have effect when the window is non-scrollable

[birdofpreyru]

E.g. when the window isn't scrollable, but some page element inside the page is scrollable, it would be nice the option still works when user attempts to scroll that element (i.e. rather than just listening on window scroll event, perhaps we need to listen the mouse wheel?).