Describe sync framework interface (manual sync from calendar app)

[rfc2822]

Currently, it's not mentioned that calender apps (or other UAs) can initiate a sync over the sync framework. It should be mentioned here: https://manual.davx5.com/accounts_collections.html#synchronization

See for instance bitfireAT/davx5-ose#436