Clean up viewer UI

[blaugold]

• remove app bar and watch/load controls
• improve render object type list
  • make it denser
  • add search filter
  • add reset to default button
  • add count
  • highlight type when render object is clicked
  • show type of hovered/select render object in status bar
• Limit rotation
• Remove navigation from provided components