Better error reporting

[blockspacer]

Towards better error reporting:

• output part of source code and line/column number with detailed info about syntax error
• use boost.outcome for in-code error reporting.
• use log settings for error reporting from command-line tool.