Add HTTP support to command line tool

[kellrott]

Currently grip CLI only utilizes the GRPC client, so can't talk to a server that only exposes the HTTP port.