Handle Registry Clean Edge Case

[matthewdevenny]

It is possible to get in a state where no manifests are eligible for deletion - which makes it impossible to hit the target utilization of the disk. In this case the proxy should print a warning and allow the registry to return to full operation until the next maintenance window. Currently it will keep trying indefinitely resulting in a 503 for push operations