Use lattice geometry representation for RegularGrid

[andy-beer]

The resqpy RegularGrid class was being stored without a geometry node. The implicit geometry was stored in constant cell length properties and a crs identified by an extra metadata item.

This representation should be replaced with use of a geometry node with Points of type Point3dLatticeArray.

[andy-beer]

Completed.