Better support for high contrast mode

[bragefuglseth]

The high contrast mode support needs some love. The toggle button outlines need to be removed, which is probably doable with CSS.

Better contrast between the fretboard backdrop and the window would also be nice. This requires doubling the amount of assets, unless the SVGs can be programatically recolored.