Add Message custom parser data index calling methods

[pharr117]

After the base data for Transactions/Messages has been indexed and passed back to the caller, the function will then need to handle:

1. Associating the base indexed data with the custom parser/data
2. Passing the associated datasets down to the custom parser's index data methods