Add Assistance work view does not use planning feature

[bstauff]

The Add Assistance work view does not use the new workout planning feature. This view should be using workout planning to automatically populate sets/reps for the chosen lift.