Warn when inconsistent names are used for `fetch-content`

[mrexodia]

[fetch-content.zydis]
git = "https://github.com/zyantific/zasm"

This should warn the user that the github project name zasm does not match the content name zydis