Feature: fetch multiple secrets at once

[busser]

Whisper's internal clients to various external secret managers are thread-safe: they can fetch multiple secrets concurrently. However, whisper currently uses these providers sequentially.

When whisper needs to fetch a large number of secrets, fetching them concurrently would improve overall runtime.

[busser]

Whisper does this starting with release v0.4.0.