workers can't listen on multiple queues

[bwlewis]

Reported by Yannis Mesquida:

Example: in two R terminals, run:

library(doRedis)
redisWorker(c("a", "b"), timeout=3600)

library(doRedis)
registerDoRedis("b")
foreach(j=1) %dopar% j