Overshoot lines should be less visible/important

[yannickmathey]

We should change the color (light pink?) or the style (dotted?) of the lines that define overshoot, because it's less important than the xHeight , etc.

[FranzPoize]

fixed by d9d81c6