Install the Maeser package from the dist directory - doesn't work

[nelsobe]

On both linux and Mac, installing the maeser package from the 'dist' directory doesn't work because there is no 'dist' directory.

[hyperdriveguy]

The dist directory should be made after doing poetry build. The directory is listed in the .gitignore so no updates are pushed there

[nelsobe]

Very odd - yesterday I could swear 'dist' was not getting created by poetry build (I searched multiple times). But now it is. :-)

What is the purpose of doing this step (installing from the dist directory)? My installation seems to work fine without doing it... We should document it in the documentation.