Update dependencies

[Anne-Victoria]

Update project dependencies. Run yarn audit and update packages that have vulnerabilities in the currently used versions. Don't forget to check the change logs for breaking changes when updating major versions.