Allow users to specify a route to a specific host via a specific gateway

[bo-quan]

For example, in a shared build environment while the build vm is hosted on OpenStack environment with floating ip, we need to configure a route on the nodes to communicate back to the build vm's floating ip via the management network:

via dev