[Emails] Render variables in scheduled email previews

[pbanaszkiewicz]

Use MD and Jinja to generate results of scheduled emails. They should contain actual objects as specified in the context.